Her er flere gode forklaringer ...
floren'tiner (af Florentia, latin form af Firenze):
1) person fra Firenze;
2) kage af mørdej fyldt med lysegrøn mandelmasse.
........................................................................................................................